Minimalist cylindrical design combined with continuous double rotation on the pan & tilt axes, allowing the user to create groups of luminaires and control each light emitter individually in all directions. The assembly with the optical, mechanical and movement features must fit into a single cylindrical space that allows for a few millimetres’ minimum distance between fixtures and permits sophisticated configurations that are unprecedented. The separate control of each luminaire in a group offers an infinite possibility of effects. (FR Patent No 1552489)